| 19.10.2012
В одном из своих недавних интервью американский киноактер
Арнольд Шварценеггер рассказал о том, что хотел отказаться от произнесения
знаменитой фразы «I’ll be back» во время съемок фильма «Терминатор». По
рассказу актера, он никак не мог правильно произнести данную фразу, так как не
слишком хорошо владел английским языком.
Он неоднократно обращался к Джеймсу
Кэмерону с просьбой изменить фразу, но режиссер и сценарист был не приклонен. В
итоге данная фраза была записана несколько раз, и при монтаже фильма был выбран
лучший дубль.
Фраза «I’ll be back» стала культовой для многих любителей фильма,
и можно сказать, стала визитной карточкой актера.
В фильме «Неудержимые – 2» актер вновь произнес эту
фразу, которая может означать возращение Арнольд Шварценеггера к активной
актерской работе.
Источник: http://provincialynews.ru
|