Многие люди сталкиваются с так называемым «языковым барьером», который мешает общению при слабом знании иностранных языков. Некоторое время назад корпорация Microsoft представила в Китае новый электронный переводчик, который может синхронно переводить речь человека, сохраняя тембр его голоса. Подобные переводчики часто использовались в фантастических фильмах, но в ближайшее время такое устройство станет реальностью. 

Несмотря на целый ряд технологических недоработок, данная система может существенно помочь общению между различными людьми, продемонстрированная система осуществляла перевод с английского на китайский. Планируется, что в ближайшее время количество языков, с которыми будет работать синхронный переводчик, значительно увеличится.

Представленный программный продукт работает с помощью технологий нейронных сетей. После часового знакомства с голосом человека, синхронный переводчик готов к работе.  Также специалисты отмечают существенное уменьшение ошибок при синхронном переводе, если несколько лет назад система ошибалась в каждом третьем слове, то в настоящее время система может без ошибок перевести 5 – 6 слов.